موظف اتصالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُبلغت اللجنة بأن هناك موظف اتصالات أقدم (ف-5) في مكتب وكيل الأمين العام مكلف بمسؤولية مساعدة المستويات الإدارية العليا في الإدارة على طرح تصور واضح ومتسق عن عمل الإدارة.
   委员会得知，副秘书长办公室有一个高级通信干事（P－5职等）负责协助该部高级管理人员使该部工作展示出明确、一致的轮廓。
2. 183- هذه حاجة جديدة إلى موظف اتصالات مخصص للبث الإذاعي وله مهارة فيه وهو يقوم على الطلب المتزايد على نشر وتعهد ودعم وسائط البث الإعلامي في العمليات الميدانية.
   设置专门从事广播并且有广播技能的通信干事是一项新要求，提出这项要求是因为在外勤业务中日益需要部署、维持和支助广播媒体。
3. وهناك حاجة إلى موظف اتصالات واحد مع القوات المسلحة السودانية (موظف وطني من الفئة الفنية) ليظل على صلة مستمرة مع القوات المسلحة السودانية ويقوم بتنسيق جميع المسائل المتعلقة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في الشمال.
   需设立1个苏丹武装部队联络干事(本国专业干事)，与苏丹武装部队保持联系，就北方复员方案所有相关事项进行联络。
4. وفي الخرطوم، سيدعم خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات موظف اتصالات سلكية ولاسلكية (دعم إعداد الفواتير) (من فئة الخدمة الميدانية) وثلاثة فنيي اتصالات سلكية ولاسلكية (تداول عن طريق الفيديو) (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين).
   在喀土穆，通信和信息技术处将由1名电信干事（计账支助）（外勤人员）及3名电信技术员（电视会议）（3个国际联合国志愿人员）提供支助。
5. وأُبلغت اللجنة الاستشارية أثناء مداولاتها بأن القصد من اقتراح إعادة تصنيف الوظيفة هو تسوية الحالة إذ أن وظيفة موظف اتصالات من فئة الخدمة الميدانية أُلحقت بها مهام لا تتوافق والمهام المعتادة لوظيفة من فئة الخدمة الميدانية.
   咨询委员会在审议时还了解到，改叙这个员额的提议旨在纠正这样一种不正常的情况，即安排通信干事这一外勤事务人员员额承担并不属于传统外勤事务人员职类的职能。