موبتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت كونا في ذلك الحين آخر بلدة تخضع لسيطرة الحكومة شمال مدينة موبتي الهامة وقاعدة قوات الدفاع والأمن المالية في سيفاري.
   当时，Konna镇是莫普提这一重镇和马里国防和安全部队塞瓦雷基地以北的最后一个政府控制的城市。
2. وفي الوقت نفسه، لا تزال هناك صعوبات كبيرة، بالنظر إلى أنه لم يُعَد بعد افتتاح 11 محكمة و 11 سجنا في مناطق موبتي وغاو وتمبكتو.
   与此同时，仍然存在重大挑战，因为莫普提、加奥和廷巴克图区的11个法庭和11所监狱尚未重新开放。
3. وتقام مشاريع إضافية لتأهيل المحاكم والسجون ومراكز الشرطة وتجديد المكاتب الحكومية وتحسين إمكانية الحصول على المياه والكهرباء في موبتي وغاو وتمبكتو وكيدال.
   正在开发其他项目，包括恢复莫普提、加奥、廷巴克图和基达尔的法庭、监狱、警察局，翻修政府办事处及改善水电供应。
4. زيادة في عدد السجون العاملة وفقا للمعايير الدولية لمعاملة المحتجزين في مناطق غاو وتمبكتو وكيدال، وفي نواحي موبتي الثلاث التي تضررت من أزمة 2012
   在加奥、通布图和基达尔各区以及受2012年危机影响的莫普提3县，符合被拘留者待遇国际标准的投入运作的监狱数目增加
5. 22- لاحظ الخبير المستقل أن سلطة الدولة ضعفت كثيرا في مناطق كيدال وغاو وتمبكتو وفي جزء من منطقتي موبتي وسيغو أثناء احتلال الجماعات المسلحة لشمال البلد.
   独立专家发现，在武装团体占领北部期间，在基达尔、加奥和通布图地区及莫普提和塞古的部分地区，国家的权威大幅削弱。