موارد أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتم توفير الأموال اللازمة لبرامج الصندوق وعملياته من خلال التزامات متعددة السنوات بتوفير موارد أساسية وغير أساسية من المانحين.
   资发基金方案规划和业务所需的资金将由捐助者的多年核心和非核心承诺款项提供。
2. التوزيع الإقليمي لموارد البرامج القطرية الممولة من موارد أساسية وغير أساسية لكيانات مختارة من كيانات الأمم المتحدة، 2009
   2009年联合国选定实体由核心和非核心资源供资的可用于国家方案的资源区域分布
3. وينبغي للجهات المانحة أن تنجز وعدها بزيادة تمويل الأنشطة التنفيذية بتقديم موارد أساسية وزيادة المساعدة الإنمائية ككل.
   捐助方还必须通过提供核心资源和增加总体发展援助，兑现其为业务活动增加筹资的承诺。
4. ويمكن أيضا اعتبار تخفيف عبء الديون من الأمور التي تتيح تحرير موارد أساسية لاستخدامها في القضاء على الفقر والتنمية البشرية المستدامة.
   他们又认为债务减免有可能腾出必要的资源用于消灭贫穷和进行可持续的人的发展。
5. وفي هذا الصدد، يلزم أن تتوفر موارد أساسية بصورة منتظمة وعلى أساس يمكن التنبؤ به لكي يتسنى تنفيذ الأنشطة التنفيذية تنفيذا مثمرا.
   在这个背景下，要切实落实业务活动，拥有经常性的和可预测的核心资源是关键所在。