مواد سامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفقا لقانون إدارة المواد الكيميائية الخطرة، تصنف المواد الكيميائية إلى أربعة مواد سامة معينة، و 55 مادة محظور استعمالها، و 542 مادة لمختلف الاستعمالات.
   《危险化学品管理法》把化学品分成4种特定有毒物质、55种受限制物质和542种有毒物质，用不同办法加以管理。
2. وهناك مستويات خطيرة من التلوث في أجزاء من المنطقة كانت قد شهدت في الماضي إنتاج مواد سامة لا يمكن إزالتها، ولم تتضح بعد آثار ذلك على صحة الإنسان في تلك المناطق.
   该区域过去生产持久性有毒物质的一些地方存在严重的污染问题，对这些地区的人类健康的影响目前还不清楚。
3. 2- وتعتبر الأجهزة الإلكترونية والكهربية تكنولوجيات معقدة تحتوي على مواد سامة ولها فترة إنتاجية قصيرة، وتخضع لتغييرات أو تحويلات سريعة.
   电子电气设备都是含有有毒物质的复杂技术设备，产品寿命短，变化或更新快；其制造业属资源密集型产业，而且产品的大规模交易遍布世界各地。
4. م 4-3-10-5 المواد غير المتوافقة تحدد أصناف المواد الكيميائية أو المواد المحددة التي يمكن أن تتفاعل معها المادة أو المخلوط فينتج عن ذلك وضع خطر (نحو الانفجار أو إطلاق مواد سامة أو قابلة للالتهاب أو إطلاق حرارة مفرطة).
   列出可能与物质或混合物发生反应造成危险情况的化学品种类或具体物质(如爆炸、释放有毒或易燃材料、放出高热等)。
5. ويجرم القانون استحداث أو إنتاج أو تكديس أو احتياز أو الاحتفاظ بأي عامل بيولوجي أو مواد سامة بأنواع وكميات ليس لها أي مبرر لأغراض تعقيمية أو وقائية أو سلمية.
   该法规定，开发、生产、储存、获取或保留任何生物制剂和毒素，如其类型或数量均无法证明系用于预防性、保护性或其他和平目的，即属犯法行为。