مهندس مدني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3 إلى ف - 4) ووظيفة مهندس مدني (من ف - 2 إلى ف - 3)؛
   (b) 改叙2名专业员额,即预算费用管理干事(从P-3改叙为P-4)、土木工程师(从P-2改叙为P-3);
2. ويُقترح الحصول لمدة 9 أشهر على المساعدة المؤقتة العامة لتعيين مهندس مدني إضافي برتبة ف-3 يعمل كأخصائي لشؤون المياه ويضطلع بالأعباء والمسؤوليات الإضافية.
   拟聘用P-3职等临时人员，为期九个月，增设1名土木工程师水事专家，负责管理增加的工作量和责任。
3. وبالرغم من المحاولات المتكررة لتوظيف مهندس مدني في جوبا ومهندس في واو، لم تتمكن البعثة من اجتذاب موظفين يتمتعون بالمهارات اللازمة.
   尽管曾多次尝试征聘1名土木工程师到朱巴和1名工程师到瓦乌，但特派团一直未能吸引具有相关技能的工作人员。
4. ويعمل في قسم الهندسة في الوقت الراهن مهندس مدني واحد أخصائي في شؤون المياه والمرافق الصحية، وهو يشارك بشكل مكثف في المسائل المتعلقة بالعقود الإطارية للإمداد بالمياه في البعثات القائمة.
   目前，工程科的人员设置有1名土木工程师水事和卫生专家，忙于现有特派团的水供应系统合同工作。
5. ومن بين هؤلاء الشهود مهندس مدني تفقَّد الموقع وأكَّد أن جوانب معينة من الدمار قد نتجت مباشرة عن وضع متفجرات داخل المبنى، ولم يكن ممكناً أن تحدث لولا ذلك.
   这些证人中的一位土木工程师在察看了现场后，确认某些毁坏状况只有在建筑物内部放置炸药才可能造成。