مهنة التدريس的中文翻译

كما ذكر في التقرير السابق، تقوم مهنة التدريس في إسرائيل أساسا على النساء.
如上次报告所指出，以色列的教学专业主要由妇女组成。
ويمكن تفسير ذلك في التعليم العام بصفة خاصة بالتحاق الأطفال بالمدارس الخاصة.وتأنيث مهنة التدريس تطور جديد.
从公立学校退学主要原因是孩子们去了私立学校。
كما أن المرتبات الكافية ضرورية لكي تصبح مهنة التدريس أكثر جاذبية.
为确保教学职业变得更具吸引力，足够的薪酬是必不可少的。
والمرأة ممثلة تمثيلا جيدا في مهنة التدريس ارتباطها بهذه المهنة.
从事教师行业的妇女很多，这一行业目前对妇女仍然具有吸引力。
فيرجى بيان التدابير المتخذة لزيادة اشتراك المرأة في مهنة التدريس في الجامعات والكليات المتوسطة.
请说明为增加大学和专科院校女教师人数所采取的措施。