منيع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إختبارات فحص الدم تؤكد أنني ما أزال منيع ضد كلاً من الفيروسات المحمولة جواً و المنقولة عن طريق الإتصال المباشر
   验血报告证实 我对病毒[藉借]由空气传染... 以及接触感染都有免疫力
2. وفي حال إصابة شخص ما باعتلال معوي منيع للذات، مؤكد بشهادة طبيب أطفال، تشتمل الرعاية الطبية على التغذية الوالدية بالكامل.
   如果有关人员患有自体免疫肠病并经会诊的儿科医生证明，其医疗将包括全部的非肠道营养物。
3. وهي، في هذا الصدد، تساعد على إقامة حصن منيع لدرء الأشكال التي قد تتخذها العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في المستقبل.
   对此，这些措施有助于对今后各种形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍而建立最坚固的抵御。
4. ومن الواضح أنّ الاستمرار العنيد للحصار منيع على الجوقة المطَّردة من الانتقاد الدولي، وعلى منطق عالَم تغيَّر بشكل لا يُقاس طوال خمسة عقود منذ فرْض الحصار.
   封锁持续存在，这显然对国际上的各种持续批评无动于衷，也对自实施封锁以来的50年间世界发生的巨大变化无动于衷。
5. فقالت إن الزواج في عدد من الدول حصن منيع من تهمة الاغتصاب لأن من المفترض أن تكون الزوجة قد وافقت تلقائيا على المعاشرة الجنسية عندما تتزوج.
   在一些国家里，婚姻是反驳有关强奸的控告的一项绝对的辩护理由，因为人们的假设是，一名妇女结婚时就表示自动地同意性交。