منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجمع معهد اليونسكو للإحصاء، بالتعاون مع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية والمكتب الإحصائي الأوروبي، بيانات عن طلبة التعليم الجامعي المتنقلين دولياً لنشرها في الموجز التعليمي العالمي.
   教科文组织统计研究所与经济合作与发展组织和欧盟统计局合作，为全球教育摘要收集大学留学生的数据。
2. ويسرنا أيضا أنه قد تم إنشاء نظام فعال للتحقق داخل منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية يتعلق بتكديس الأسلحة التقليدية والأنشطة العسكرية.
   我们还感到高兴的是，经济合作与发展组织(经合组织)内已经设立一个关于常规武器储备和军事活动的有效核查系统。
3. فلنأخذ في الاعتبار فقط حقيقة مؤداها أن البلدان الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أنفقوا ما يقدر بـ 267 بليون دولار في العام الماضي على المعونة الزراعية وحدها.
   想想这一点：经济合作与发展组织(经合组织)成员国去年仅在农业补贴上就花费了2 670亿美元。
4. واعتبارا من اليوم، اعترفت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بالجهود التي تبذلها موناكو ومن ثم ستدرج في قائمتها البيضاء.
   到今天为止，摩纳哥的努力得到了经合组织的认可，因此现在将被列入其 " 白名单 " 。
5. ويؤسفني أن عددا قليلا من البلدان أوقف في الأسبوع الماضي محاولة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لإنهاء ممارسة ربط معونة التنمية بشراء السلع والخدمات من البلدان المانحة.
   我感到遗憾的是，上周几个国家阻止了经合组织终止将发展援助与从捐助国购买货物和服务联系在一起这种做法的努力。