منظمات المجتمعات المحلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبشأن مسألة اﻻستدامة، يواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي العمل الوثيق مع منظمات المجتمعات المحلية والقواعد الشعبية من أجل بناء القدرات على المستوى المحلي.
   关于可持续性问题,开发计划署继续与各社区和基层组织密切合作,以便在地方一级上建立能力。
2. ومن غير المحتمل أن تبين ورقة بهذا الطابع المقدار الهائل من الأنشطة المضطلع بها على جميع هذه المستويات من قبل عشرات الملايين من منظمات المجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية في جميع أنحاء العالم.
   本讨论文件不可能一一载列全球无数社区组织和非政府组织在各级开展的大量活动。
3. `13` هناك تسليم بالإمكانيات الضخمة الكامنة في التكنولوجيات التقليدية، والثقة والاطمئنان المتبادلين بين منظمات المجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية، وخبرتها وفهمها للتكنولوجيات التقليدية.
   (十三) 承认传统技术的巨大潜力、基于社区组织与非政府组织之间的现存信任和信赖及其传统技术的经验和了解。
4. وتستطيع منظمات المجتمعات المحلية أن تقوم، بدعم من الحكومات الوطنية والمنظمات المعنية بالتنمية المستدامة، بأدوار فاعلة رئيسية في تعزيز الاستخدام المستدام للأرض في المناطق الريفية.
   社区组织在各国政府和可持续发展组织的支助下，可以在促进农村地区土地资源可持续利用方面发挥主要作用。
5. وينبغي النظر في الأدوات المبتكرة لدعم منظمات المجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية والاتحادات والتعاونيات والشركات الخاصة القائمة الملتزمة بتوفير الإسكان الاجتماعي.
   应当考虑为致力于提供社会福利住房的现有社区组织、非政府组织、联合会、合作性组织和私营公司提供支持性创新工具。