منطقة حظر الطيران的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد فُرضت " منطقة حظر الطيران " فوق العراق لتيسير تنفيذ القرار ٦٨٨.
   在伊位克上空实施 " 禁飞区 " 是为了使第688号决议的实施成为可能。
2. فرضت منطقة حظر الطيران على ليبيا عملا بالفقرة 6 من القرار 1973 (2011)، مشفوعة بطائفة من الاستثناءات الواردة في الفقرة 7.
   利比亚上空禁飞区是根据第1973(2011)号决议第6段设立的，但第7段所列几种情况除外。
3. كما أشرتم في ذلك التقرير إلى اعتراف الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بأنهما تواصلان فرض منطقة حظر الطيران في جنوبي جمهورية العراق.
   " 你在报告中还指出，美国和联合王国已表明它们将继续在伊拉克南部实施禁飞区。
4. وينطبق ذلك كذلك، على منظمة حلف شمال الأطلسي، التي كما يعلم جميع الأعضاء، عرضت تطبيق منطقة حظر الطيران في ليبيا، لكنها في الواقع قامت بقصف مكثف.
   这也适用于北约。 正如所有成员所知，北约提议在利比亚设立禁飞区，但事实上却实施了大规模轰炸。
5. وفي ليبيا، كانت أستراليا من أولى البلدان التي قامت بحملة على الصعيد الدولي من أجل إقامة منطقة حظر الطيران لحماية المدنيين في وقت بدا فيه أن القذافي في سبيله لتحقيق النصر.
   在利比亚，澳大利亚是国际上首先倡议建立禁飞区保护平民的国家之一，而当时卡扎菲似乎注定将取得胜利。