منطقة التجارة الحرة العربية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2001 أيضاً، اتفق الأردن وتونس ومصر على إلغاء الرسوم الجمركية فيما بينها بحلول عام 2002 بغية تشجيع إقامة منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى.
   2001年，埃及、约旦和突尼斯同意在2002年年底废除关税，以鼓励发展大阿拉伯自由贸易区。
2. كما يؤكد القادة على أهمية سرعة إدماج تجارة الخدمات ضمن منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى، ويدعون الدول الأعضاء إلى زيادة سرعة وتيرة المفاوضات فيما بينها لتحقيق ذلك.
   与会领导人申明有必要立即将服务贸易纳入大阿拉伯自由贸易区，并请成员国尽快就此进行谈判。
3. الإسراع بإنجاز منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى في ضوء تنامي ظاهرة التكتلات الاقتصادية العالمية وقرب انتهاء الفترة المحددة لتطبيق اتفاقية منظمة التجارة العالمية.
   因为全球经济集团正在形成，实行《世界贸易组织协定》的期限正在迫近，所以应加快建立大阿拉伯自由贸易区；
4. وقد انضمت مؤخرا البلدان اﻷعضاء في اللجنة إلى منطقة التجارة الحرة العربية )اﻷفتا( التي أنشئت في عام ٧٩٩١ وبدأ تنفيذها في بداية عام ٨٩٩١.
   最近，一些西亚经社会成员国加入了阿拉伯自由贸易区。 该贸易区建立于1997年并于1998年初开始实施。
5. وإذ يعبر عن ارتياحه لبدء المفاوضات الثنائية بين عدد من الدول العربية بهدف تحرير تجارة الخدمات وإدماجها ضمن مشمولات منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى،
   对一些阿拉伯国家间开始了旨在实现服务业贸易自由化并将其纳入大阿拉伯自由贸易区框架的第二次谈判表示满意，