منشق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويذكر المصدر أن حالة السيد وانغ بينغ زانغ تشكل أول حالة توجه فيها الحكومة، بموجب قوانينها الجديدة لمكافحة الإرهاب، اتهامات بارتكاب عمليات إرهابية ضد منشق من دعاة الديمقراطية.
   它指出，王炳章一案是政府根据新颁布的反恐怖主义法首次对一位民运人士提起恐怖主义罪诉讼。
2. ويضم أيضا بين أعضائه حزب الفضيلة، وتيار الإصلاح الوطني الذي يرأسه رئيس الوزراء السابق إبراهيم الجعفري، وجناح منشق صغير نسبيا من حزب الدعوة.
   其他成员包括法迪拉党、前总理易卜拉欣·贾法里领导的国家改革趋势和从达瓦党分离出来的一个较小派别。
3. وقد عهد إلى فريق التحقيق بمهمة البت في مدى مصداقية منشق سوري كان، قبل انشقاقه عن النظام السوري، يعمل في الشرطة العسكرية الحكومية السورية.
   调查组的任务是确定叙利亚的一名叛逃者的公信力，他在叛逃之前的职业是在叙利亚政府军事警察部门服务。
4. إن النزاع مع جبهة مورو الذي قادته أساسا جبهةُ مورو للتحرير الوطني هو اليوم بقيادة جبهة مورو الإسلامية للتحرير، وهي فصيل إسلامي منشق عن جبهة مورو للتحرير الوطني.
   摩洛冲突最初由摩洛民族解放阵线领导，现在由从摩洛民族解放阵线分离出来的伊斯兰派系，摩洛伊斯兰解放阵线领导。
5. وأشار منشق كان يعمل مع المخابرات الجوية في محافظة من المحافظات الوسطى حتى أواخر عام 2012 إلى أن أوامر قد صدرت بألا تقدم أية معلومات عن المعتقلين إلى أقربائهم.
   一位曾在某中部省份的空军情报部门工作至2012年底的叛逃者称，有命令指示，不得向被拘留者的家人提供相关信息。