منسق مقيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسأل الاستبيان كل منسق مقيم إن كان على علم بالمبادرة الخاصة المتعلقة بأفريقيا وعما إذا كان على صلة بأمانة المبادرة.
   调查表询问每名驻地协调员是否熟悉非洲特别倡议，以及是否曾与非洲特别倡议秘书处联系。
2. منسق مقيم Resident coordinator منسق الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة في بلد ما.
   Resident coordinator驻地协调员：一国境内联合国系统各项发展业务活动的协调员。
3. 90- عين الأمين العام 30 فرداً للعمل كمنسقين للشؤون الإنسانية (انظر المرفق السابع) مقابل أكثر من 100 منسق مقيم في جميع أنحاء العالم.
   秘书长仅任命了30人担任人道主义协调员(见附件七)，而世界各地共有100多名驻地协调员。
4. وكان تعيين منسق مقيم لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية باستثناء كوسوفو وتعيين منسق لشؤون التنمية في كوسوفو بمثابة الدليل على الانتقال من الإغاثة إلى التنمية.
   任命南斯拉夫联盟共和国驻地协调员而不包括科索沃，并任命科索沃发展协调员，标志着从救济过渡到发展。
5. وعلى المستوى الميداني، يوجد للأمم المتحدة في كل بلد من أقل البلدان نموا منسق مقيم وفريق قطري، باستثناء جزر المحيط الهادئ.
   在外地一级，除了一些太平洋岛国之外，联合国系统在每个最不发达国家都派驻一名驻地协调员和一个国家工作队。