منتج إذاعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما وحدة المواد السمعية والبصرية، فسيرأسها مخرج تنفيذي برتبة ف-4، يعاونه منتج إذاعي من الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية، ومخرج للمواد البصرية من الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية، ومساعدان للإخراج من فئة الموظفين الوطنيين.
   音像股由执行制作人（P-4）负责，下设一个无线电制作人（本国干事）、一个影像制作人（本国干事）和两名制作助理（本国工作人员）。
2. لذا، يقترح إلغاء وظيفة متحدث رسمي برتبة ف-4 من خلال دمج مهامها مع مهام وظيفة موظف إعلام أقدم (ف-5)، وإلغاء وظيفة منتج إذاعي برتبة ف-4 الشاغرة حاليا نظرا لأن مهامها سبق أن أدمجت في وظائف معتمدة مشغولة.
   因此，拟裁撤1个P-4职等发言人员额，将其职能与1个高级新闻干事(P-5)的职能合并，并裁撤目前空缺的P-4职等无线电节目制作员员额，因为其职能已由核定员额的任职者履行。
3. وسيرأس الوحدة منتج إذاعي أول (ف-4)، سيقوم بتنفيذ الرؤية المتعلقة بالبرامج الإذاعية، وتنسيق المدخلات الفنية والمتعلقة بالموارد في التغطية الإذاعية، والإشراف على الموارد البشرية والتدريب والدعم اللوجستي، وإدارة الشراكات في مجال البث مع المحطات الإذاعية المحلية.
   该股将由1名首席无线电节目制作员(P-4)领导，由其落实无线电节目制作构想，协调对无线电报道的实质性和资源投入，监督人力资源、培训和后勤支助，并管理与地方电台的广播伙伴关系。
4. وفي غياب مساعد لشؤون الميزانية في قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، يُقترح إعادة ندب وظيفة منتج إذاعي مساعد من فئة الخدمات العامة الوطنية من مكتب الاتصال والإعلام، ليعمل كمساعد لشؤون الميزانية لكفالة التحكم الكامل في الشؤون المالية المتعلقة ببرنامج الحد من العنف المجتمعي.
   鉴于解除武装、复员和重返社会科缺少1名预算助理，拟自传播和新闻处改派1个本国一般事务助理无线电节目制作员员额作为预算助理，以确保对减少社区暴力方案资金的全面掌控。
5. وسيرأس الوحدة منتج إذاعي (برتبة ف-4)، يقوم بتنفيذ الرؤية المتعلقة بالبرامج الإذاعية، وتنسيق المدخلات الفنية والمتعلقة بالموارد في التغطية الإذاعية، والإشراف على الموارد البشرية والتدريب والدعم اللوجستي، وإدارة الشراكات في مجال البث مع المحطات الإذاعية المحلية.
   该股将由1名无线电节目制作员(P-4)领导，其职责是落实无线电节目制作的构想，协调对无线电报道的实质性投入和资源投入，监督人力资源、培训和后勤支助，以及管理与地方电台的广播伙伴关系。