مناطق صيد الأسماك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فخلال فترة السبعينات، كانت طاقة أسطول الصيد الآيسلندي تتجاوز غلّة مناطق صيد الأسماك وتبين أن من الضروري اتخاذ تدابير للحفاظ على أهم مورد طبيعي في آيسلندا.
   1970年代，冰岛渔船队的生产能力超过其浅水渔场的产量，这就有必要采取措施保障冰岛的主要自然资源。
2. ويتعين على الدول أيضا أن تحمي الوصول إلى مناطق صيد الأسماك والمراعي ومراكز توزيع المياه، وذلك لصيادي الأسماك والرعاة ومربي الماشية الذين تُعد حماية هذه المشاعات أمرا حاسما بالنسبة لهم.
   各国还应保护渔民、牧民和游牧民使用渔场、牧场和供水点的权利，对他们来说，共有资源的保护至关重要。
3. وفي قطاع غزة، تفاقم مدى تعرّض الأسر المعيشية لانعدام الأمن الغذائي أيضا بسبب انعدام فرص الوصول إلى الأراضي الزراعية في المنطقة العازلة، ومحدودة الوصول إلى مناطق صيد الأسماك في غزة بالنسبة للصيادين.
   在加沙地带，无法使用缓冲区内农业用地和渔民进出加沙捕鱼水域受限，也加剧了居民粮食无保障问题。
4. فقد استمر فعلا حظر الصادرات وتنقل الأفراد من قطاع غزة وإليها وظلت إمكانية الوصول إلى مناطق صيد الأسماك والأراضي الزراعية محدودة للغاية طوال عام 2013.
   在整个2013年期间，加沙地带的出口和人员进出行动仍然实际遭到禁止，进出捕鱼区和农田的行动也遭到严重限制。
5. ٢-١ كانت سعة أسطول الصيد الآيسلندي خلال السبعينات تتجاوز محصول مناطق صيد الأسماك وتبين أن من الضروري اتخاذ تدابير للحفاظ على أهم مورد طبيعي في آيسلندا.
   1 1970年代期间，冰岛渔船队的生产量超过了其浅水渔场的产量，这就有必要采取措施以保障冰岛的主要自然资源。