ممثّلة的中文翻译

وكانت الجمهورية المستقلة، باعتبارها كياناً قومياً مستقﻻً، ممثّلة في أعلى اﻷجهزة التشريعية لﻻتحاد.
作为一个自治的民族实体，自治共和国在苏联最高立法机构中有代表权。
لكل دولة مشاركة في المؤتمر الاستعراضي أن تكون ممثّلة بممثل واحد في كل لجنة ينشئها المؤتمر.
参加会议的每一国家可派代表一人出席会议设立的上述各委员会。
12- وكانت فلسطين، وهي كيان لديه بعثة مراقب دائم لدى الأمم المتحدة، ممثّلة في الاجتماع.
巴勒斯坦这个在联合国设有常驻观察员代表团的实体派代表出席了会议。
14- وكانت الجماعة الأوروبية، وهي منظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي موقّعة على الاتفاقية، ممثّلة في الاجتماع.
欧洲共同体作为签署了公约的一个区域经济一体化组织派代表出席了会议。
10- وكانت الجماعة الأوروبية، وهي منظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي طرف في الاتفاقية، ممثّلة في الاجتماع.
欧洲共同体作为一个加入公约的区域经济一体化组织，派代表出席了会议。