ملكية الدولة的中文翻译

ويبدو أن عملية إعلان ملكية الدولة للأراضي لا تتفق مع معايير الإجراءات القانونية الواجبة وتمس الحق في الانتصاف الفعال.
宣布为国有土地的程序似乎不符合正当程序的标准，破坏了有效补救权利。
وسوف يساعد ذلك في الحفاظ على الاستقلال والهامش اللازم لوضع السياسات، ويؤكد ملكية الدولة لخطط التنمية الوطنية.
这有助于维护各国的独立性，保留政策空间并确保各国对国家发展议程的主导权。
وقد تحولت سري لانكا عن ثقافة ملكية الدولة للمؤسسات إلى ثقافة السوق التي تتناسب مع القطاع الخاص.
斯里兰卡从以国有企业为基础的文化转变为以市场为导向、对私营部门友好的文化。
• صوغ أساليب لتعريف " ملكية الدولة " للحطام الفضائي المشع ؛
为界定放射性空间碎片 " 国家所属性 " 而研拟种种办法；
" وملكية اﻷراضي وغيرها من الموارد الطبيعية يمكن أن تتخذ شكل الملكية الخاصة أو ملكية الدولة أو البلديات أو غير ذلك من أشكال الملكية " .
土地和其他自然资源可以是私有、国有、市有及其他归属形式的财产。