ملازم أول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على الحاجز العسكري في بلدة الحراك وخطف ملازم أول مع اثنا عشر مجندا مع أسلحتهم.
   一武装恐怖团伙攻击Harak镇的军事检查站，绑架了1名中尉和12名列兵并收缴了他们的武器。
2. واستنادا إلى ملازم أول من الأمن العام جرى التحدث إليه،لم تُكتشف عمليات تزوير منذ أن تسلّم منصبه قبل سنة وسبعة أشهر.
   一个接受面谈的安全总局中尉说，自从他就任现职以来（一年七个月之前），就没有发现过伪造证件。
3. ويُذكر أن أفراد الشرطة دون رتبة ملازم أول لا يتلقون راتبا يكفي للمعيشة، وذلك مدعاة للقلق، خاصة وأن هناك أدلة تشير إلى أن أفراد الشرطة متورطون في بعض الجرائم المرتكبة.
   据报道，中尉级别以下警察的薪金仍不足以维持生活，这种情况令人关切，特别是因为有证据表明有些犯罪涉及警察。
4. فعلى سبيل المثال، أودعت النيابة العسكرية في العام الماضي لائحة باتهام ملازم أول ورقيب باستخدام القوة بصورة غير ملائمة لدى استجواب مدنيين خلال عملية عسكرية في الضفة الغربية.
   例如，军事警察官办公室去年起诉了一名中尉和一名中士，罪名是在约旦河西岸一次军事行动中盘问平民时不当使用武力。
5. وأُنزلت رتبة نقيب إلى رتبة ملازم أول وجُمدت ترقية ملازم أول سنة واحدة " لعدم تقديرهما خطـورة العمليات العسكرية بشكل مناسب " .
   军事法院将其中一名上尉降级为中尉，将一名中尉暂停一年升职，罪名是 " 未能正确评估军事行动的敏感性 " 。