مكتب مشترك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي لمجلس الرؤساء التنفيذيين أن يقدم إلى الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي قائمة بالبلدان التي يُستصوب من ناحية برنامجية وتشغيلية إنشاء مكتب مشترك للأمم المتحدة فيها.
   行政首长协调会应该向大会和经济及社会理事会提交一份在规划和业务活动方面适于建立联合国共同办事处的国家名单。
2. وكان التنسيق بين المنظمتين الحكوميتين المتخصصتين في أنشطة الفضاء قد بدأ في سنة ١٧٩١ ، بانشاء اللجنة البرازيلية المعنية باﻷنشطة الفضائية ، وهي مكتب مشترك بين الوزارات .
   1971年首次确定对专门从事空间活动的政府组织进行协调，并成立了一个部间办公厅 -- -- 巴西空间活动委员会。
3. وتنظر حاليا لجنتا شمال السودان وجنوبه لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في إقامة مكتب مشترك آخر في أبيي بمساعدة الأمم المتحدة.
   苏丹北方和南方的解除武装、复员和重返社会委员会目前正考虑在联合国协助下在阿卜耶伊增设一个解除武装、复员和重返社会联合办事处。
4. وجرت محادثة بين اثنين من تقنيي الطائرة Mi-24 والعديد من أفراد طاقم الطائرة An-12 خارج مكتب في الحظيرة ذاتها يعتقد الفريق أنه مكتب مشترك بين التقنيين من المجموعتين.
   米格-24飞机的两名技术人员在该机库一间办公室外同安-12型飞机机组人员沟通；专家组认为，该办公室是两组技术员共用的。
5. وتمثل الهدف الأسمى في إنشاء مكتب مشترك موحد حقا لا يتبع وكالة بعينها بل يكون محايدا، وبه طرائق أداء عمل وقواعد ولوائح موحدة، ونظام واضح للإدارة.
   最终目的是建立一个真正统一的联合办事处，不与某个特定机构看齐，而是中立的，有统一的业务程序、细则和条例，并有明确的治理制度。