مكتب برامج الطوارئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدرجت استراتيجية مكتب برامج الطوارئ أهدافا جنسانية لكل من مجموعاتها (التغذية، والمياه والصرف الصحي، والتعليم، والحماية).
   紧急方案办公室战略则表达了每个组（营养、水和环卫、教育和保护）的性别目标。
2. أما مكتب برامج الطوارئ الذي يتم فيه وضع السياسات والتنسيق في حاﻻت الطوارئ، فيتأثر بالوضع الكامل لبرنامج التمويل التكميلي.
   紧急方案处完成政策制订和紧急情况协调，它受到补充资金方案处理能力的影响。
3. واستُهلﱠت، مع مكتب برامج الطوارئ والوكاﻻت اﻷخرى التي تشارك في اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ، عملية تحسين مستمرة تستند إلى الدروس المستقاة.
   参与紧急行动的紧急方案处及其他机构一直根据所学到的经验教训不断加以改进。
4. وعقب ملاحظات استهلالية أدلى بها لنائب المدير التنفيذي للعلاقات الخارجية، افتتح مدير مكتب برامج الطوارئ المناقشة.
   在负责对外关系的副执行主任作了介绍性发言后，紧急方案办公室主任在讨论中首先发言。
5. ووافقه على ذلك مدير مكتب برامج الطوارئ الذي شدد أيضاً على أن اليونيسيف ستسعى إلى تعزيز الرصد في المجال الإنساني والتركيز على النواتج.
   紧急方案办公室主任同意强调儿基会将力求加强其人道主义监测并以成果为侧重点。