مكتب الهجرة والتجنس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوضح مسؤولو مكتب الهجرة والتجنس والشرطة الوطنية الليبرية الذين قابلهم أعضاء الفريق عند العديد من نقاط العبور الرسمية أنهم سعوا، عند الاقتضاء، إلى إنفاذ حظر السفر.
   小组成员在许多正式入境点访谈的移民归化局和利比里亚国家警察人员表示，他们视情况力求实施旅行禁令。
2. ويتسم التنسيق فيما بين مكتب الهجرة والتجنس والشرطة الوطنية الليبرية ووكلاء التعدين في مكتب شؤون المناجم والمكاتب الإقليمية للماس بالضعف، لا سيما فيما يتعلق بتبادل المعلومات وجمع المعلومات الاستخباراتية.
   移民归化局与利比里亚国家警察、矿业署和区域钻石办公室之间的协调很差，尤其是在信息交流和情报收集方面。
3. ومن الضروري أيضا تكثيف الجهود من أجل دفع عجلة تطوير الوكالات الأمنية، التي لم تحظ حتى الآن سوى بقليل من اهتمام الشركاء الدوليين، بما في ذلك مكتب الهجرة والتجنس ووكالة مكافحة المخدرات.
   还需加大工作力度，推动发展迄今为止国际合作伙伴关注有限的安全机构，其中包括移民和归化局及缉毒署。
4. وطلب الفريق من مكتب الهجرة والتجنس التابع لحكومة ليبريا أن يقدم سجلات عن سفر سايريل ألين، وإدوين سنو، وأفراد آخرين معينين.
   专家小组要求利比里亚政府移民和归化局提供其记录中有关Cyril Allen、Edwin Snowe和名单所列其他个人的旅行信息。
5. (ب) ينبغي للحكومة، بمساعدة شركائها الدوليين، أن تزيد قدرات مكتب الهجرة والتجنس وأن تواصل إيلاء الأولوية لنشر الشرطة الوطنية الليبرية في المنطقة الحدودية بما يتماشى مع الترتيبات الحالية للمرحلة الانتقالية؛
   (b) 政府应在国际伙伴的协助下，扩大移民和归化局的能力，并按照目前的过渡安排，继续优先向边界地区部署国家警察。