مكتب المساعدة الانتخابية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستكفل مهام هذه الوظيفة من خلال نقل وظيفة من الفئة ف-3 من مكتب المساعدة الانتخابية لم تعد ثمة حاجة إلى مهامها.
   该职位的职能将通过从选举援助办公室调动1个P-3职位来完成，选举援助办公室的职能已不再需要。
2. تقرر كذلك نقل 22 وظيفة (الرتب المحلية) من مكتب المساعدة الانتخابية في بعثة الأمم المتحدة في نيبال وذلك وفقا لاحتياجات البعثة؛
   还决定根据该特别政治任务的需要，从联合国尼泊尔特派团选举援助办公室调拨22个职位（当地雇员）；
3. تقرر كذلك نقل اثنتين وعشرين وظيفة (من الرتبة المحلية) من مكتب المساعدة الانتخابية في بعثة الأمم المتحدة في نيبال وذلك وفقا لاحتياجات البعثة؛
   还决定根据联合国尼泊尔特派团的需要，重新部署该特派团选举援助办公室的22个职位（当地雇员）；
4. يقترح إعادة تصنيف وظيفة برتبة ف-3 لموظف شؤون التقارير في مكتب المساعدة الانتخابية إلى وظيفة برتبة ف-4 لموظف علاقات خارجية (المرجع نفسه، الفقرة 25).
   拟将选举援助办公室现有一个P-3职等报告干事职位改为P-4职等对外关系干事（同上，第25段）。
5. وبالتشاور الوثيق مع النظراء العراقيين، سيكون هذا التقييم بمثابة إطار خطط وأنشطة مكتب المساعدة الانتخابية التابع للبعثة خلال الجزء الأول من العام.
   在与伊拉克对应机构密切协商的情况下，该评估将成为联伊援助团选举援助办公室今年上半年规划和活动的框架。