مكاتب مؤقتة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 3` من المتوقع أن تواصل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان توسيع نطاق إنشاء مكاتب مؤقتة في عام 2011 بإضافة خمسة مكاتب إلى المكاتب الستة المقترحة بالفعل لعام 2010؛
   ㈢ 2011年，联阿援助团预计将在2010年已经提出6个办事处的基础上，再扩大设立5个临时办事处；
2. وفي حين أن نقل أكثر من 000 5 موظف من موظفي الأمم المتحدة إلى المكان وإلى مكاتب مؤقتة أخرى قد أوجد بعض الصعوبات، فلقد جرى التغلب عليها بنجاح.
   虽然将5 000多名联合国工作人员搬迁至上述临时空间和其他临时办公场所带来了一些挑战，但是这些挑战都得到了成功应对。
3. وغادر ما يزيد عن 000 5 موظف من موظفي الأمم المتحدة أماكن عملهم، لا سيما في مبنى الأمانة العامة، إلى مكاتب مؤقتة قام بتأجيرها وتهيئتها مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر.
   5 000多名联合国工作人员已离开他们的工作场所，主要是秘书处大楼，搬进基本建设总计划办公室租用和安排的临时办公室。
4. وأقيمت أربعة مبان سابقة التجهيز لتكون بمثابة مكاتب مؤقتة لكبار موظفي الوزارة، وقُدمت خيمتان مساحة كل منهما 250 متراً مربعاً وتضم 55 محطة عمل للوزارة ولشرطة هايتي الوطنية.
   竖起了4个由预制构件组成的建筑，供该部高级官员用作临时办公室，并向该部和海地国家警察提供了2个250平米有55个工作站的帐篷。
5. وسوف يُـنقل 811 شخصا آخرون داخل الموقع خلال الأشهر المقبلة، بما في ذلك من سينقلون إلى مكاتب مؤقتة في الطوابق السفلية، ومبنى مكتبة داغ همرشولد، ومبنى الملحق الجنوبي، والمبنى المؤقت في الحديقة الشمالية.
   在今后几个月内，还将有811人要在场地内搬迁，包括迁往地下室、达格·哈马舍尔德图书馆楼、南配楼和北草坪暂建楼临时办公室。