مغايرة的中文翻译

التزام المؤسسات المصرفية والمالية بعدم إعطاء إفادات مغايرة للحقيقة بغية تضليل السلطات الإدارية والقضائية؛
㈤银行和金融机构不得提供欺骗行政和司法当局的假资料；
`9` إنتاج البروتين على نطاق واسع باستعمال أنظمة تعبير مغايرة (وتكنولوجيا الإنتاج المتصلة بها)؛
使用异源表达系统(及相关生产技术)大规模生产蛋白质；
ولا يزال العلاج الهولندي لمغايري الهوية الجنسانية يقوم على رأي يعتبر مغايرة الهوية الجنسانية مرضاً.
荷兰对跨进别人的治疗仍然立足于从病理学的角度看待跨性别人。
ومع ذلك، يبدو أن 42 في المائة من السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر يظهرون صورة مغايرة تماماً.
然而，处于贫困线之下人口的42%的情况很可能有很大不同。
ويكون الجزآن العلوي والسفلي والخط المحيط بالعلامة باللون الأسود. ويكون الجزء الأوسط باللون الأبيض أو بخلفية مغايرة بصورة مناسبة.
上下部分和边线应为黑色，中心区域为白色或适当反差底色。