معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو عضو في مجلس إدارة معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان وهيئة تحرير جريدة حقوق الإنسان التي تصدرها الجامعة الإيبيرية الأمريكية للمكسيك.
   他是美洲人权学会理事会成员和墨西哥伊比利亚----美洲大学人权刊物编辑委员会成员。
2. وأكدت السيدة باتشيكو، ممثلة معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان هذه التعليقات وشكرت الفريق العامل على طلبه إلى منظمتها أن تنضم إلى هذه المبادرة.
   帕切科女士代表美洲人权研究所对这些评论意见表示附和，并感谢工作组请她的组织参加这项活动。
3. والجهود الرائدة التي قام بها معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في وضع الإطار المفاهيمي والمؤشرات لتقييم حالة التربية في مجال حقوق الإنسان تستأهل اهتماما خاصا.
   美洲人权协会在开发用以评估人权教育状况的理论框架和指数中作出了开拓性工作，很值得一提。
4. وقد تم التوصل إلى اتفاق مع معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان على نشر التقارير التي تقدمها كوستاريكا وتوصيات اللجنة.
   国家妇女研究所与美洲人权研究所达成了一项协议，以开展活动，宣传哥斯达黎加提交的定期报告以及委员会所提建议内容。
5. وأجريت مناقشات أولية في عام 1998 مع اثنتين من هذه المؤسسات، وهما معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ومعهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أمريكا اللاتينية.
   1998年同其中两个机构 -- -- 美洲人权研究所和联合国拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 -- -- 初步进行商讨。