معمر القذافي的中文翻译

وفي ضوء اقتراح الأخ القائد معمر القذافي قائد ثورة الفاتح العظيم بشأن إحالة القضية إلى محكمة العدل الدولية،
鉴于穆阿迈尔·卡扎菲上校阁下提出，应将这个问题交由国际法院审理，
الأفكار التي عرضها الأخ العقيد معمر القذافي قائد ثورة الفاتح العظيم في قمة عمَّان (2001)
9月1日大革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校向2001年安曼首脑会议提出的想法
علينا أن ندين الطريقة الاحتفالية التي صاحبت اغتيال الزعيم الليبي معمر القذافي على نحو مروع.
我们必须谴责以欢庆节日的方式庆祝利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲遭到可怕刺杀。
ومن أمثلة ذلك ما حدث من تجميد لأصول معمر القذافي والجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان.
例如，冻结穆阿迈尔·卡扎菲的资产以及制裁基地组织和塔利班的措施就是如此。
دراسة أفكار الأخ العقيد معمر القذافي قائد ثورة الفاتح العظيم التي عرضها على قمة عمان 2001
审议伟大的九·一革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校向 2001年安曼首脑会议提出的构想