معدل النمو الطبيعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى غرار الفترة المشمولة بالتقرير السابق، فإن معدل الزيادة عكس معدل النمو الطبيعي للسكان، وبذلك فإن معظم الطلبات المتصلة باستكمال السجلات كانت تمثل ولادات وزيجات ووفيات جديدة.
   与前一报告所述期间相同，该增长率反映了人口的自然增长率，大部分更新记录的申请均缘于婴儿出生或婚丧。
2. وعلى غرار الفترة المشمولة بالتقرير السابق، فإن معدل الزيادة عكس معدل النمو الطبيعي للسكان، وبذلك فإن معظم الطلبات المتصلة باستكمال السجلات كانت تمثل ولادات وزيجات ووفيات جديدة.
   与前一报告所述期间一样，这个增长率反映的是人口的自然增长率，难民更新记录的申请均缘于婴儿出生或婚丧。
3. وعلى غرار الفترة المشمولة بالتقرير السابق، فإن معدل الزيادة كان يعكس معدل النمو الطبيعي للسكان، وبذلك فإن معظم الطلبات المتصلة باستكمال السجلات كانت تمثل ولادات وزيجات ووفيات جديدة.
   与前一报告所述期间一样，这个增长率反映的是人口的自然增长率 -- -- 难民记录的更新均源于婴儿出生或婚丧。
4. كان معدل النمو الطبيعي للسكان دائما ، رغم انخفاضه حاليا ، أعلى بكثير من المتوسط في اﻻتحاد اﻷوروبي في اﻷعوام اﻷخيرة ، مما استتبع زيادة سنوية صافية في القوى العاملة بلغت زهاء ٠٠٠ ٠٢ ؛
   － 人口自然增长率现在虽然下降，但仍然大大高于近几年的欧盟平均增长率，结果是劳动力市场每年净增约2万人；
5. فإذا بلغ متوسط معدل النمو الطبيعي السنوي 1.5 في المائة، على سبيل المثال، فإن عدد سكان موزامبيق الحالي، الذي قُدر بـ 16.5 مليون نسمة في عام 1997، سيصل إلى 25 مليون نسمة تقريبا بحلول عام 2020.
   例如，如果平均的年自然增长率为1.5%，当前莫桑比克的人口数量（据估计1997年为1 650万）到2020年将达到2 500万。