معدل العمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلو حافظنا على معدل العمل الحالي، فلن نستطيع أن نتوقع الوفاء بالأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا قبل نهاية هذا القرن.
   如果目前的行动速度继续下去，我们就不能够指望在本世纪结束以前达到国际商定的目标。
2. أدت التنميـة الاقتصادية التي شهدتها المقاطعات القديمة والجديدة على السواء منذ عام 1995 إلى حدوث انخفاض في معدل العمل المدرّ للدخل وارتفاع في معدل البطالة.
   1995年以来，原有各州和新加入的各州经济发展较慢，造成有报酬就业人数的下降，失业增加。
3. وازداد معدل العمل غير الطوعي بدوام جزئي إلى ما نسبته ١٣ في المائة من العامﻻت بدوام جزئي في عام ٣٩٩١، بزيادة عن نسبة ٤١ في المائة في عام ٩٨٩١.
   1989年，非全日工作女工中非自愿部分工作的比例为14%，1993年上升到31%。
4. وقد نما معدل العمل على أساس التفرغ بنسبة 2 في المائة إذا حسبت جميع الوظائف الجديدة التي ظهرت في عام 2004، بينما انخفض معدل العمل على أساس عدم التفرغ.
   2004年全职工作在所有新增工作岗位中所占比例增长了2%，而非全职就业人数有所下降。
5. وقد نما معدل العمل على أساس التفرغ بنسبة 2 في المائة إذا حسبت جميع الوظائف الجديدة التي ظهرت في عام 2004، بينما انخفض معدل العمل على أساس عدم التفرغ.
   2004年全职工作在所有新增工作岗位中所占比例增长了2%，而非全职就业人数有所下降。