معدل الإصابات的中文翻译

1-1-5 الحد من معدل الإصابات الناجمة عن الحوادث التي تتسبب فيها الألغام ومخلفات الحرب المتفجرة
1.5 减少战争遗留的残存地雷和爆炸物造成的伤亡
ففي عام 2000 كان معدل الإصابات في زمبابوي عاليا بحيث وصل إلى 31 في المائة.
2000年，津巴布韦的艾滋病发病率高达31％。
إن ما يبديه الجميع من تضامن وما يتخذه من إجراءات يمكن أن يؤدي إلى إبطاء معدل الإصابات الجديدة.
各方的声援和采取的行动能够减慢新的感染率。
خفض معدل الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية إلى 50 في المائة بحلول عام 2011؛
到2011年将新感染艾滋病毒的感染率降低50%；
فمعدل الإصابات الذي يقارب 2 في المائة في ميانمار يضع البلد في المركز الثاني من حيث معدل الإصابات في المنطقة.
缅甸的感染率大约为2%，在该区域位于第二位。