معاوضة的中文翻译

وتحظر المادة 46 من المعايير معاوضة المقبوضات برصيد دائن.
《会计标准》第46段禁止用结存抵消应收帐款。
ورأت المحكمة أن ذلك القانون لا يسمح بأي معاوضة في الحالة المعنية.
法院认为，对于上述情形，法律不允许任何抵销权。
(أ) أن يكون لها حق نافذ قانوناً في معاوضة المبالغ المقيدة؛
该企业有法律上可以执行的权利来冲消已确认的金额；以及
" (ج) حقوق السداد بموجب اتفاق معاوضة مالية؛
" (c) 根据金融净结算协议获得付款的权利；
بيد أنه تمت معاوضة هذه التدفقات جزئيا بتدفقات خارجة صافية في أصناف أخرى من رؤوس الأموال.
但是这些净流入被其他种类的资本净流出部分抵消。