معاملة المجرمين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 101-70- كفالة عدم معاملة الأطفال الجانحين معاملة المجرمين الراشدين عند تطبيق الإجراءات في قضاء الأحداث وأن يطبق سلب الحرية عليهم كتدبير أخير (جمهورية مولدوفا)؛
70 确保在少年司法中不将儿童作为成年罪犯对待，并确保将剥夺儿童自由作为万不得已的措施(摩尔多瓦共和国)； - كما تشعر اللجنة بقلق بالغ إزاء معاملة المجرمين الأحداث الذين يعيشون في مستعمرات تربوية أو أماكن احتجاز سابق للمحاكمة أو مؤسسات تربوية خاصة، وإزاء سوء ظروف الاحتجاز والظروف السائدة في السجون بصورة عامة.
委员会还深为关注教养院、审前拘留所和特别教育机构中少年犯的待遇，和一般拘留所和监狱的恶劣条件。 - 1990 ترأس فريق الحكومة المركزية لتقصي الحقائق من أجل التحقيق في معاملة المجرمين التبتيين المسجونين في سجن لازا في التبت، استجابةً لطلب لجنة مناهضة التعذيب تقديم تقرير تكميلي؛
1990年为向联合国禁止酷刑委员会提交中国年度报告的补充报告，率调查组赴西藏拉萨监狱调查在押藏族犯人待遇状况 - فاستمرار الاحتجاز يوفر أيضا أفضل خدمات الدعم المصممة خصِّيصاً لفائدة المجرمين الجنسيين المعاودين، ومنها الإرشاد من طرف معالج مدرَّب على برامج معاملة المجرمين الجنسيين وإعادة تأهيلهم.
继续拘留还提供了专门为性犯罪惯犯设计的最好的支持服务，包括与一名受过性罪犯治疗和康复方案培训的治疗师进行的咨询服务。 - 35- وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها إزاء معاملة الأطفال في بعض الحالات معاملة المجرمين الكبار والتقدم المحدود المحرز في وضع نظام فعال لقضاء الأحداث خارج العاصمة(86).
85 35. 令儿童权利委员会不安的是，在某些情况下儿童被当作成人犯对待，在首都之外建立一个能运作的少年司法制度仅取得了有限的进展。