معالجة المياه العادمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالرغم من تشعُّب التحديات القائمة في هذا المجال، فأن المكاسب التي تتأتى من تحسين معالجة المياه العادمة تتجاوز هذه التحديات في مداها.
   然而，虽然这些挑战是多方面的，但是，改善废水管理带来的好处更多。
2. وعليها أن تقوم بإسناد مسؤوليات مؤسسية واضحة فيما يتعلق بجميع جوانب معالجة المياه العادمة ومكافحة التلوث، بما في ذلك معالجة حمأة الغائط.
   它们应该针对废水管理和污染控制、包括粪便污泥管理，明确分配机构责任。
3. وفي الحالات التي لا يجري فيها حتى عزل المياه العادمة ويتعرض فيها الناس للعوامل الإمراضية، تتسبب قلة معالجة المياه العادمة في آثار سلبية.
   然而，在废水没有得到控制以及人们接触到病原体的地方，缺乏废水管理会产生负面影响。
4. وتعتقد المقرِّرة الخاصة بضرورة معالجة المياه العادمة ومكافحة التلوث وترى أن الحاجة إلى ذلك تبدو أوضح ما تكون فيما يتصل بالتلوث الناجم عن الزراعة والصناعة كبيرة النطاق.
   对于大规模工业和农业活动产生的污染，更加需要加强废水管理和污染控制工作。
5. وبالنسبة للشركات الكبيرة، يمكن أن تكون متطلبات معالجة المياه العادمة في المصدر أداة مفيدة لضمان تدخيل تكاليف المعالجة في نفقاتها.
   对大型公司而言，要求其在废水源头进行处理是一种有效的做法，可以保障在内部承担处理成本。