مشروع دلفي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعزى هذا اﻻنخفاض إلى كل من اﻻستمرار في تخفيض عدد الوظائف في إطار مشروع دلفي واستعراض الوظائف الذي أجري في أوائل ٨٩٩١ )انظر الفقرة ٣٥(.
   这既是在特尔斐项目下继续实施的裁减，也是1998年上半年期间的员额审查所致(见第53段)。
2. ٢٥- وفي ختام مناقشة هذا البند من جدول اﻷعمال، اعتمد أعضاء اللجنة الدائمة مشروع المقرر بشأن خطة تنفيذ مشروع دلفي دون تنقيح )المرفق(.
   在结束该议程项目的讨论时，常设委员会委员们未经修改通过了关于德尔斐项目执行计划的决定(见附件)。
3. ٢- وباﻹضافة إلى التجميع المتوقع ﻷنشطة المراقبة الجديدة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، أعطى مشروع دلفي زخماً محدداً لعملية تعزيز أنشطة دائرة التفتيش والتقييم.
   德尔菲项目除了预期可使难民署的新监察活动成为主流之外，也具体推动了检查和评价处活动的合并与加强。
4. ٧٢- ثم قدم رئيس وحدة دعم وتنسيق عملية إدارة التغيير تعليقاً موجزاً على التقرير المستكمل عن مشروع دلفي ومرفقه.
   改革管理支持和协调股股长随后简单谈到了 " 德尔斐项目最新情况 " 及其附件。
5. ٩٧٣- تبعا لخطة عمل مشروع دلفي أنشئت دائرة الشؤون المالية التي تضم قسم المالية ومراقبة المشاريع وقسم الخزانة ووحدة إدارة الموجودات وقسم الميزانية.
   在实施特尔斐项目行动计划之后，设立了财务处，将财务和项目控制科、财务科、资产管理股和预算科合并在一起。