مساعدة غذائية的中文翻译

ويحتاج حاليا ما يقدر بـثمانية ملايين شخص إلى مساعدة غذائية ويحتاج مليون شخص آخر إلى مساعدة زراعية طارئة.
目前，估计有800万人需要粮食援助，另有100万人需要紧急农业援助。
وقد تطلبت حالات الطوارئ الكبيرة في هايتي وباكستان والنيجر والسودان مساعدة غذائية متواصلة.
在海地、巴基斯坦、尼日尔和苏丹发生的大规模紧急事态要求提供持续水平的粮食援助。
ويقدم برنامج تخفيف اﻷثر اﻻجتماعي مساعدة غذائية لكبار السن بوصفهم أعضاء في نوادي العمر الذهبي )Golden Age Clubs(.
对作为黄金时代俱乐部成员的老年公民的食品补助，由减少社会影响方案提供。
قدم برنامج اﻷغذية العالمي، بالتعاون مع مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، مساعدة غذائية إلى ٠٠٠ ٨ ﻻجئ في الكونغو.
粮食计划署同难民专员办事处合作,给在刚果的8000名难民提供了粮食援助。
وفي العام الماضي، قدمت روسيا مساعدة غذائية طارئة بما قيمته مليون دولار إلى أنغولا من خلال برنامج الأغذية العالمي.
去年，俄罗斯通过世界粮食计划署为安哥拉运去了100万美元的紧急粮食援助。