مركز معالجة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولفت فريق الأمم المتحدة القطري إلى أرقام أصدرها مركز معالجة أزمات النساء في فيجي في عام 2013، أظهرت أن 43 امرأة تُجرح يومياً في فيجي، وتصاب امرأة واحدة بإعاقة دائمة وتفقد 71 امرأة الوعي بفعل العنف المنزلي(65).
国家工作队援引斐济妇女危机中心2013年公布的数字，表明因为家庭暴力，每天有43名妇女受伤、1名妇女永久致残、71名妇女丧失知觉。 - وهي تساعد بوجه خاص على تطوير واستعمال أجهزة تستخدم في كيمياء الغلاف الجوي العلوي وعلم البحار، مع مساهمات من النظام الساتلي المتكامل لدراسة المدارات والتحديد الراديوي للمواقع بقياس الازاحة الدوبلدية (دوريس)، وفي ادارة مركز معالجة البيانات.
特别是，法国通过其卫星装载的射电定位多普勒轨道测定技术（DORIS），为开发和使用高层大气化学和海洋学所用仪器提供了帮助，并协助管理该项目的数据处理中心。 - وفي فيجي، تقدم منظمات المجتمع المدني، مثل مركز معالجة الأزمات النسائية في فيجي والمنظمات النسائية والمنظمات غير الحكومية الأخرى، مساعدة قيِّمة لتسليط الضوء على العنف ضد المرأة في سياق أصبحت فيه المسائل المتعلقة بالنساء والأطفال ثانوية بالنسبة إلى مسائل الأمن القومي.
在斐济，斐济妇女危机中心等民间社会组织、妇女组织和其他非政府组织提供宝贵援助，在妇女和儿童问题与国家安全问题相比成为次要问题的背景下，突出强调暴力侵害妇女行为。 - وهذه الوكالة ، بصفتها المرفق اﻷرضي المعني بتشغيل الساتل الثابت بالنسبة لﻷرض المخصص لﻷرصاد الجوية ، تملك مركز سواتل الرصد الجوي الذي يتكون من مركز معالجة البيانات الذي يعنى بمعالجة بيانات الصور ومحطة القيادة وحيازة البيانات التي تعنى باﻻتصاﻻت بين مركز معالجة البيانات والساتل الثابت بالنسبة لﻷرض المخصص لﻷرصاد الجوية .
作为操作GMS的地面设施，气象厅拥有气象卫星中心，这个中心包括可进行图象数据处理的数据处理中心和在数据处理中心与GMS之间进行联络的指挥和数据获取站。 - وهذه الوكالة ، بصفتها المرفق اﻷرضي المعني بتشغيل الساتل الثابت بالنسبة لﻷرض المخصص لﻷرصاد الجوية ، تملك مركز سواتل الرصد الجوي الذي يتكون من مركز معالجة البيانات الذي يعنى بمعالجة بيانات الصور ومحطة القيادة وحيازة البيانات التي تعنى باﻻتصاﻻت بين مركز معالجة البيانات والساتل الثابت بالنسبة لﻷرض المخصص لﻷرصاد الجوية .
作为操作GMS的地面设施，气象厅拥有气象卫星中心，这个中心包括可进行图象数据处理的数据处理中心和在数据处理中心与GMS之间进行联络的指挥和数据获取站。