مركز مجتمعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. خلال فترة حكمنا الأخيرة، بدأنا برامج خاصة بإنشاء مركز مجتمعي واحد للرعاية الصحية لكل 000 6 شخص، من أجل توصيل خدمات الرعاية الصحية الأساسية إلى منازل الناس.
   在上次执政期间，我们开始实施为每6 000人设立一个社区卫生保健中心的方案，以便将初级卫生保健落实到每一家庭。
2. وتشمل الأنشطة تشييد وتجهيز مركز مجتمعي يمكن استخدامه مأوى مؤقتا ومنطقة حماية، ويتواصل استخدامه في المستقبل للتجمعات الدائمة، واللقاءات المجتمعية والأنشطة التعليمية لكل من الأطفال والبالغين؛
   活动包括：建造并装备一间社区中心、用作临时住所和保护地区，将来可继续用于成人和儿童固定聚会、社区交往和教育活动；
3. وضم مركزا لبرامج المرأة، ومركزا مجتمعيا ﻹعادة التأهيل، ومركزا صحيا، وروضة أطفال، ودار حضانة - يعد أكبر مركز مجتمعي في المنطقة.
   该建筑群是通过项目资金在约旦政府提供的一个地点建成,其中设有妇女方案中心、社区康复中心、保健站、幼儿园和托儿所,属于该地区最大的社区中心。
4. وفي عام 2001، أنشئ مركز مجتمعي في سان فرانسيسكو دي باولا أتاح للأحداث فرصا للعمل والدراسة والمشاركة في الأنشطة الرياضية والثقافية. ويُتوخى أيضا مشاركة الأسرة بفعالية في عملية التعلم.
   2001年，在圣弗朗西斯科·德保拉建立了一个社区中心，为少年提供工作、学习和参加体育文化活动的机会；另外还预计家人将积极参与学习过程。
5. وقد وُسّع برنامج المعوقين في الجمهورية العربية السورية بإنشاء مركز مجتمعي لإعادة التأهيل في مخيم عين التل، كما أضيفت إلى المركز المجتمعي إعادة التأهيل في مخيم جنين وحدة لشلل الدماغ.
   在Ein Al-Tal建立了一所社区康复中心，扩大了在阿拉伯叙利亚共和国的残疾人方案，并在杰宁难民营社区康复中心增加了一个脊椎瘫痪部门。