مركز توثيق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار المشروع نفسه افتتح مركز توثيق يهدف إلى جمع الشهادات من ضحايا التعذيب وغير ذلك من أشكال انتهاكات حقوق الإنسان.
   在同一项目下，开设了一个信息记录中心，收集酷刑和其他践踏人权行为受害者的证词。
2. وقد ساهم المجلس أيضاً في إنشاء مركز توثيق لجميع المعلومات عن تجمعات مثل المؤتمرات والندوات المعنية بالمرأة.
   此外，理事会为建立一个负责收集与妇女问题有关的会议、讨论会等信息的文献中心作出了贡献。
3. (ز) إنشاء مركز توثيق لجمع المعلومات والبيانات والدراسات والبحوث المتعلقة بالمرأة وإجراء البحوث والدراسات في هذا المجال.
   (g) 建立文献中心，负责收集有关妇女问题的信息、公开讲话、调查研究情况，并从事这一领域的调查研究工作；
4. في ألبانيا استكمل مشروع بدأ في عام ٦٩٩١ لتقديم التدريب على حقوق اﻹنسان لمختلف المجموعات المهنية ولدعم إنشاء مركز توثيق وأبحاث لحقوق اﻹنسان.
   在阿尔巴尼亚，1992年开始执行的一项向各专业团体提供人权培训和支助设立人权资料和研究中心的项目已完成。
5. وهناك أيضا مركز توثيق ومكتبة Johanna Elsenhout للمرأة الذي يوفر المعلومات عن جميع المجالات المتصلة بتطور المرأة ووضعها في المجتمع، بما في ذلك المسائل المتصلة بالصحة والعافية.
   约翰娜·埃尔森豪特妇女文献中心和图书馆也在提供有关妇女发展及其在社会中的地位的所有领域，包括保健和福祉的信息。