مرفق التمويل الدولي للتحصين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان مرفق التمويل الدولي للتحصين هو المصدر الرئيسي للتحالف العالمي، مما أتاح له أن يزيد نفقاته في الفترة من 2006 إلى 2010 إلى ثلاثة أمثالها.
   国际免疫融资机制一直是免疫联盟的主要资金来源，2006年至2010年，该机制的付款额翻了三番。
2. وتطرح الالتزامات المالية السيادية غير القابلة للإلغاء في إطار مرفق التمويل الدولي للتحصين بوصفها تدفقات نقدية متزايدة على مدى 20 عاما مما يمكنها من الحصول على تصنيف AAA الخاص بالجدارة الائتمانية.
   国际免疫融资机制下不可撤销的主权财政承诺的结构是为期二十年的不断增加的现金流，使之能够得到AAA评级。
3. وبدأ مرفق التمويل الدولي للتحصين أعماله في عام 2006، وفرضت بلدان عديدة، بما فيها عدد من البلدان النامية، ضريبة على تذاكر السفر لحشد موارد للتنمية.
   国际免疫融资机制于2006年投入运作，并有若干国家，包括一些发展中国家，开始采用通过对飞机票征税来为发展筹资的办法。
4. وأوضحت دور بلدها الرائد بشأن مرفق التمويل الدولي للتحصين والتزامات السوق المسبقة مؤكدة ضرورة ألا تكون آليات التمويل الابتكاري عوضا عن المساعدة الإنمائية الرسمية.
   她在着重说明了联合王国在国际免疫融资机制和预先市场承诺方面发挥的领导作用后，强调指出开拓筹资新渠道机制不应取代官方发展援助。
5. وقال إنه يودّ أيضا أن يلاحظ أن ستة بلدان، لا فرنسا والمملكة المتحدة وحدهما، انضمت إلى مختلف الوكالات وإلى مؤسسة " غيتز " في تدشين مرفق التمويل الدولي للتحصين المشار إليه في الفقرة 14 من التقرير.
   另外，他还希望指出，不仅限于法国和联合王国，共有6个国家与各个机构和盖茨基金会一起推出报告第14段提及的免疫问题国际金融贷款办法。