مرصد حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدم منظمة مرصد حقوق الإنسان حجة مفادها أن هذه الهجمات العشوائية على المدنيين يمكن أن تكون بمثابة جرائم حرب.
   人权观察争辩说，这些对平民不分青红皂白的袭击可能构成战争罪。
2. وذكر مرصد حقوق الإنسان أن التدابير الحالية القانونية وغيرها عديمة الفائدة ولا تصلح للتصدي لهذه المشكلة.
   52 HRW指出，没有实施适当的法律和其他方面的措施以解决这个问题。
3. ونظراً لهذا الوضع غير المرضي فإن مرصد حقوق الإنسان يحث البلدان على تعزيز اتفاقية الأسلحة التقليدية.
   鉴于这一令人难以满意的现状，人权观察社敦促各国加强《特定常规武器公约》。
4. 17- وأوصى مرصد حقوق الإنسان بالتصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 189 المتعلقة بالعمالة المنزلية(25).
   人权观察社(人察社)建议批准国际劳工组织关于家庭雇工的第189号公-约。
5. وذكر مرصد حقوق الإنسان أن حرية التجمع مهددة باستخدام القوة القاتلة التي لا موجب لها من طرف قوات الأمن(104).
   103 HRW指出，由于安全部队使用不必要的致命武力，集会自由受到威胁。