مرحلة البدء的中文翻译

وصدَّق أيضاً على الخط الزمني لإتمام مرحلة البدء وعلى ميزانية منقحة اقترحها فريق الخبراء شريطة توافر التمويل().
它也赞同启动阶段的结束时限和专家组根据可用资金提议的订正概算。
ويتعين على الدول، أثناء مرحلة البدء في التقييم، أن تتشاور بهدف تجنب التداخل غير الضروري وضمان التغطية العالمية.
在起动阶段，各国应进行协商，以避免不必要的重叠，确保全球覆盖。
ولاحظ الوفد أن مرحلة البدء قد تحتاج إلى تمديد لمدة 24 شهرا أخرى لكفالة تحقيق النتائج المرجوة.
代表团指出，启动阶段可能必须再延长24个月，以确保取得足够的结果。
يستند مركز الصندوق إلى تقديم الدعم للبلدان في تنمية قطاعات التمويل المتناهي الصغر التي في مرحلة البدء أو النشوء.
资发基金的专长是协助各国发展正处于开办阶段或新兴阶段的小额供资部门。
ويُرتقب أن تعد بعثة الأمم المتحدة في السودان التي لا تزال في مرحلة البدء إجراءاتها التشغيلية الموحدة في منتصف عام 2006.
仍处于开办阶段的联苏特派团，预计于2006年中旬编写标准作业程序。