مراقبة الامتثال的中文翻译

سيواصل المجلس مراقبة الامتثال الكامل لهذه التوصية في عمليات المراجعة التي سيجريها في المستقبل.
委员会在以后的审计中将继续监督充分执行建议的情况。
كذلك عززت لجنة الخدمات المالية النهج الذي تتبعه في مجال مراقبة الامتثال في الموقع.
此外，金融事务委员会已经加强现场测试遵守情况的办法。
8- وبالإضافة إلى ذلك، يجب تفعيل آلية مراقبة الامتثال لأحكام الاتفاقية وتطبيق الأطر المتفق عليها.
此外，必须促使遵约机制行之有效，并执行商定的框架。
وتعزيزا للأثر الحمائي للقانون، أصبح ممكنا مراقبة الامتثال لأنواع معينة من أوامر عدم الاتصال بالوسائل الإلكترونية.
为加强保护作用，应可通过电子方式监测某些禁止接触令。
ولاحظت أن مسألة مراقبة الامتثال لأحكام المحكمة تعود إلى لجنة الوزراء.()
法院认为，应由部长理事会监督遵守法院各项判决的情况。 114 D. 恢复