مراجع حسابات مقيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت هذه التقارير تصدر سنويا في الماضي حين لم يكن لدى شعبة المراجعة والمشورة الإدارية سوى مراجع حسابات مقيم واحد في كل من البعثات الرئيسية.
   此类报告以往每年发表一次，因为审计和管理咨询司仅在较大的特派团中有一名驻地审计员。
2. وفي الفقرة 96، وافق مكتب خدمات المراقبة الداخلية على توصية المجلس بالإسراع في ملء وظيفة مراجع حسابات مقيم الشاغرة في المحكمة.
   在第96段中，内部监督事务厅表示同意审计委员会的建议，即应加快填补法庭驻地审计员的空缺员额。
3. حتى وقت مراجعة الحسابات، ظلت وظيفة واحدة من وظيفتي مراجع حسابات مقيم (واحدة من الرتبة ف-3 والأخرى من الرتبة ف-4)، شاغرة طيلة 17 شهرا.
   截至审计时，2个驻地审计员员额(1个P-3和1个P-4)中的一个员额空缺已达17个月。
4. فعلى سبيل المثال، كان هناك وظيفة مراجع حسابات مقيم في جورجيا عام 2009، لكن هذه الوظيفة لم تعد قائمة بسبب تغير الاحتياجات. التوظيف
   例如，2009年，格鲁吉亚设有一个驻地审计员职位，但是鉴于需求变化，不再继续设置该职位。
5. يرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع حسابات مقيم (ف-4) ويقدم له الدعم موظف لمراجعة الحسابات (موظف وطني) ومساعد إداري (الرتب المحلية).
   驻地审计员办公室由驻地审计员（P-4）领导，并由1名审计干事（本国干事）和1名行政助理（当地雇员）提供支持。