مخزون احتياطي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) موارد إضافية لدفع رسوم التشغيل والصيانة في ما يتعلق بعقد توفير الوقود، نظام تسليم المفتاح، واقتراح إنشاء مخزون احتياطي استراتيجي من الوقود للمولدات وللنقل البري والجوي والبحري؛
   (b) 燃料整套承包合同的运行和维护费用以及拟议建立的发电机、陆运、空运和海运战略燃料储存库导致所需资源增加
2. 30-1 يتولى المكتب المركزي للمدفوعات إدارة مخزون احتياطي من العملات التي يراها مناسبة لتسوية المعاملات المحلية والدولية، لضمان وجود مخزون منتظم من العملات وللوفاء باحتياجات الاقتصاد في تيمور الشرقية.
   1 中央支付处应对其认为适合国内和国际交易结算的币种做货币储备盘存,以确保货币的正常供应和满足东帝汶的经济需求。
3. كما توجد خطط، تحت إشراف مركز أنغارسك، لإنشاء مخزون احتياطي من اليورانيوم المنخفض التخصيب تشرف عليه الوكالة الدولية للطاقة الذرية بغية كفالة إمدادات الوقود المضمومة في حالة تدهور السوق.
   还有计划在安加尔斯克中心的主持下，建立受原子能机构监督的低度浓缩铀缓冲储存，以确保在市场崩溃的情况下保障燃料供应。
4. ووجد فريق الصندوق أن وضع هيكل مالي جديد يمكن أن يحقق توازنا أفضل بين الإنفاق الجاري والإنفاق الرأسمالي ويمكن أن يتوافق مع الموارد المتاحة ويتيح بناء مخزون احتياطي في فترات الانتعاش.
   基金组织小组发现，制定一个新的财政框架，就可以在现有资源框架内，使经常支出与资本支出更加平衡，并在景气时段建立缓冲。
5. ويعرب المجلس عن القلق من أن عدم وجود مخزون احتياطي استراتيجي من الوقود قد يعرض بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور لخطر نفاد الوقود عند وقوع حوادث غير متوقعة.
   审计委员会关切的是，没有战略燃料储备可能会使中乍特派团和达尔富尔混合行动在发生意外事件时面临没有燃料可用的风险。