مخالفة القانون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجوز أن تصدر اﻻنذارات في حاﻻت مخالفة القانون الخاص بالصحافة عن المؤسس أو الهيئة المسجلة )اللجنة الحكومية للصحافة( أو المدعي العام.
新闻机构的创办人、登记机构(国家新闻事务委员会)或检察官可对所出现的违犯《新闻法》情况发出警告。 - ويأسف المقرر الخاص ﻻستمرار تطبيق قانون العفو لعام ٨٧٩١ في عام ٦٩٩١ وكفالته بذلك إفﻻت المسؤولين عن مخالفة القانون تماماً من العقاب مدى الحياة.
他感到遗憾的是，大赦法令在1996年竟然还适用，结果使犯有侵犯生命权行为的人完全不受法律制裁。 - وهذا العفو ﻻ يشمل من أدينوا بشكل سليم ﻻرتكابهم جرائم بحق اﻹنسانية أو مخالفة القانون الدولي في محاكمة عادلة علنية جرت عمﻻ بالمعايير الدولية.
这一大赦不得适用于依照国际标准经过公正和公开审判后正确判定犯有危害人类罪和触犯国际法罪行的人。 - وإن القصد منها تجنب مخالفة القانون المحلي، الذي يجوز أن تكون له أحكاماً محددة تعين الاختصاص بشأن القرارات الأولية، والتدابير من جانب واحد وغيرها للنظر فيها أمام المحاكم المحلية.
其目的是避免违背国内法，国内法可能做出具体规定，向国内法院分配初步命令、单方面措施等等。 - يمكن القول ان مضمون التربية بمراعاة القانون هو جعل العاملين والشغيلة يملكون نظرة وموقفا صحيحا من القانون الاشتراكي، وتعريفهم جيدا بقواعد القانون وأنظمته، والدعاية الواضحة لظواهر مخالفة القانون واضرارها.
守法教育的内容是教育公民对社会主义法律具有正确的观点和立场，向公民讲清楚法规，宣传好违法现象及其危害性。