محلل معلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناءً على ذلك، تقترح إعادة تخصيص وظيفة برتبة ف-3 لخلية التحليل المشتركة للبعثة بما يتماشى مع أولويات البعثة التي تحتاج إلى محلل معلومات في تلك الخلية.
   鉴于特派团联合分析小组优先需要一个信息分析员，因此，提议将一个P-3职等员额改变为分析小组的员额。
2. واستنادا إلى استعراض ملاك الموظفين المدنيين بالبعثة، يُقترح نقل وظيفتي محلل معلومات وموظف إداري معاون من أجل تعزيز قدرات مركز التحليل المشترك للبعثة.
   特派团在审查文职人员配置情况后，提议调动两个员额，即1个信息分析员和1个协理行政干事，以加强特派团联合分析中心的能力。
3. ويدعم خلية التحليل المشتركة التابعة للبعثة محلل معلومات (برتبة ف-3) يقوم بصياغة التحليلات الاستراتيجية والتحليلات المخصوصة بصورة متكاملة ويسهم في جمع المعلومات وفي إعداد التقارير.
   特派团联合分析小组组长由1名信息分析员（P-3）协助工作，该分析员进行综合战略分析和特别分析，帮助进行信息收集和报告工作。
4. وفي عام 2015، يقترح مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا إنشاء وظيفة كبير محللي معلومات (ف-5) ووظيفة محلل معلومات (ف-3) في قسم البحث والتحليل المقترح إنشاؤهما في عام 2015.
   2015年，西非办提议在拟于2015年设立的研究和分析科内设立1个高级信息分析员(P-5)职位和1个信息分析员(P-3)职位。
5. وفي هذا السياق، يُقترح تعزيز مركز التحليل المشترك بالبعثة بوظيفة محلل معلومات يشغلها موظف فني وطني يعاد انتدابه من شعبة دعم النظام القانوني والقضائي.
   在此背景下，拟设1个本国专业干事员额(信息分析员)，以加强特派团联合分析中心，将通过从法律和司法制度支助司调来1个本国专业干事员额提供该员额。