محطة توليد الكهرباء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ألحق النـزاع أضراراً بالبيئة بأشكال عدة، ليس أقلها الأضرار الناجمة عن الهجوم على محطة توليد الكهرباء في الجية().
   129冲突不仅仅摧毁了Jiyyeh发电厂，而且从各方面都对环境造成了损害。
2. وجدير بالذكر أنـه قبل قذف محطة توليد الكهرباء بالقنابل، كان السكان المدنيون في غزة يعيشون بدون كهرباء أصلا لمدة 20 ساعة على الأقل كل يوم.
   应当指出，早在发电厂被炸毁以前，加沙平民已断电每天至少20小时。
3. إن قصف محطة توليد الكهرباء قد وُصف، عن حق، بأنه فعل إجرامي ينبغي أن تتقبل إسرائيل وأفراد قوات الدفاع الإسرائيلي المسؤولية عنه().
   对发电厂的轰炸完全是一种战争罪，必须追究以色列和以色列国防军成员的责任。
4. ولاحظتُ أثر تدمير محطة توليد الكهرباء في غزة على الحياة اليومية فيها وأثر الحصار على الصحة والتعليم.
   我审视了加沙发电厂的摧毁对加沙的日常生活产生的影响以及戒严给健康和教育带来的后果。
5. (ق) ادُعيَّ فقدان وقود ديزل (353 4 لترا قيمتها 392 دولارا) من محطة توليد الكهرباء ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
   (s) 联塞特派团一个发电室据称发生丢失柴油的情况（共计4 353公升，价值392美元）。