مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 6` أعربوا عن ارتياحهم للاحتفال بيوم اللغة البرتغالية في اليونسكو للعام الثالث على التوالي وذلك في إطار التعاون بين مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية والهيئات الدولية الأخرى.
   ㈥ 对教科文组织在葡语共同体和其他国际机构的合作框架内连续第三年庆祝葡萄牙语日表示满意。
2. وفي هذا الصدد، اسمحوا لي بالإعراب عن شكري، بالنيابة عن مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية لجميع شركائنا على المساعدة الهامة التي قدموها لأشد الأعضاء ضعفا في مجموعتنا.
   在这方面，请允许我代表葡语共同体感谢我们所有的伙伴，感谢它们为我们共同体最弱小的成员提供重要援助。
3. وتعرب مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية عن تضامنها مع شعب غينيا - بيساو وترحب بالطريقة السلمية والهادئة التي تعامل بها الشعب مع هذه الأحداث في البلد.
   葡语共同体表示对几内亚比绍人民的声援，并对几内亚比绍人民以和平及平静的方式对该国的事件作出反应，表示欢迎。
4. وقد اضطلعت البرازيل بطائفة عريضة من مشاريع التعاون الثنائي يشارك فيها أعضاء مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية في أفريقيا وآسيا والعديد من بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
   巴西已经实施了范围广泛的双边合作项目，有葡萄牙语共同体、非洲、亚洲和许多拉丁美洲及加勒比国家的成员参加。
5. وتدين مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية بقوة الهجمات التي أسفرت عن وفاة رئيس الجمهورية في بيساو، اللواء خواو برناندو فيييرا، ورئيس الأركان، اللواء باتيستا تاغمي نا وايي.
   葡语共同体强烈谴责在比绍发生的，导致该共和国总统若奥·贝尔纳多·维埃拉将军及参谋长塔格梅·纳瓦耶将军死亡的袭击事件。