مجلس قيادة الثورة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ترحب اللجنة باعتماد قرار مجلس قيادة الثورة رقم ٩١ لعام ١٩٩٦، الذي يلغي تطبيق عقوبة اﻹعدام وبتر اﻷطراف في حاﻻت معينة.
   委员会欢迎革命指挥委员会通过1996年第91号法令,该法令规定在某些案件中取消适用死刑和截肢的作法。
2. وأخذ الفريق في اعتباره أن اسم صاحب المطالبة كان في عداد الأسماء المذكورة في مراسيم مجلس قيادة الثورة العراقي المشار إليها في الفقرة 25 من هذا التقرير.
   小组考虑到这样的事实，即索赔人曾列于本报告第25段所指伊拉克革命指挥委员会法令中的名单。
3. ويقلق اللجنة أيضا أنه، بمقتضى المادة ٣٨ )ج( من الدستور، ﻻ ينتخب أعضاء مجلس قيادة الثورة عن طريق اقتراع عام متكافئ.
   委员会感到关切的是,根据《宪法》第38(c)条的规定,革命指挥委员会成员不是通过普遍和平等的投票加以选举。
4. وقد قرر مجلس قيادة الثورة أنه يجب على الدولة أن توفر مساكن وفرص عمل جديدة لأكثر من 000 300 من المقيمين العرب الذين أعيد توطينهم في كركوك.
   革命指挥委员会已经授权，国家必须向在Kirkuk重新定居的30万多名阿拉伯居民提供新住房和职业。
5. وقد قرر مجلس قيادة الثورة أنه يجب على الدولة أن توفر مساكن وفرص عمل جديدة لأكثر من ٠٠٠ ٣٠٠ من المقيمين العرب الذين أعيد توطينهم في كركوك.
   革命指挥委员会已经授权,国家必须向在Kirkuk重新定居的30万多名阿拉伯居民提供新住房和职业。