مجلس تنفيذ السلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بالوجود الدولي في البوسنة والهرسك، فإننا نرحب بنتيجة الاجتماع الذي عقده مجلس تنفيذ السلام في بروكسل قبل أسبوعين.
   关于波斯尼亚和黑塞哥维那的国际存在问题，我们欢迎两个星期前在布鲁塞尔举行的和平执行委员会会议的结果。
2. ويرحب مجلس تنفيذ السلام بمبادرة الممثل السامي إلى تقديم مذكرة توضح أن التدابير تكفل الحماية الدستورية للشعوب والكيانات المعترف بها في الدستور.
   和平执行委员会欢迎高级代表主动提供一份说明，解释这些措施如何维护宪法对组成民族和组成实体进行保护。
3. ويجب على جميع الأطراف الفاعلة في هذا الصدد، أن تركز جهودها على بلوغ الأهداف الاستراتيجية الرئيسية الثلاثة التي وضعها مجلس تنفيذ السلام في السنة الماضية في بروكسل.
   在这方面，所有行动者必须集中努力，实现和平执行委员会去年在布鲁塞尔确定的三项关键战略目标。
4. فتوجيهات مجلس تنفيذ السلام تدعو إلى " إنشاء وسائل إعلام حرة وتعددية في جميع أنحاء البوسنة والهرسك " .
   和平执行委员会的指令呼吁 " 在整个波斯尼亚和黑塞哥维那建立自由和多元的媒体 " 。
5. ونظرا لعدم مشاركة اثنين من الضامنين لاتفاق السلام، هما جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية والاتحاد الروسي، لا يستطيع مجلس تنفيذ السلام اتخاذ قرارات ملزمة قانونياً.
   由于《和平协定》两个保证国即南斯拉夫联盟共和国和俄罗斯联邦没有参加该会议，因此，和平执行委员会不能合法通过具有约束性的决定。