مجلس المفوضين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أصبحت ممارسة راسخة في اللجنة أن تتولى الأمانة التحقيق في قضايا المنافسة وتقدم تقارير عن استنتاجاتها إلى مجلس المفوضين للبت فيها.
   此外，纳竞委也已经形成一种惯例，即秘书处调查竞争案，并提交有关理事会认定结果的报告。
2. وواصلت البعثة، بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، دعم لجنة الخبراء التي عينها مجلس النواب لتسمية مجلس المفوضين للمفوضية العليا المستقلة لحقوق الإنسان.
   联伊援助团与开发署合作，继续支持国民议会为提名独立高级人权委员会专员理事会而任命的专家委员会。
3. ولئن كانت عملية التفاوض في مجلس النواب صعبة، فإنني أرحب بالاتفاق الذي ساد اختيار مجلس المفوضين الجديد للهيئة العليا المستقلة للانتخابات.
   虽然国民议会的谈判进程具有挑战性，但我欢迎在遴选独立高级选举委员会新的专员理事会问题上达成的协议。
4. وسيواصل كل من البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري العمل بشكل وثيق مع مجلس المفوضين الجديد في تحضيراته لانتخابات مجالس المحافظات وللانتخابات البرلمانية المقبلة.
   联伊援助团和联合国国家工作队将继续密切配合新的专员理事会，以筹备即将举行的省议会选举和议会选举。
5. وأشيد أيضاً بأعضاء مجلس المفوضين التابع للمفوضية العليا المستقلة للانتخابات، الذين أثبتوا نضجهم وكفاءتهم التقنية والمهنية في إجراء ثلاث انتخابات متتالية هذا العام.
   我还要赞扬独立高级选举委员会专员委员会，他们在举行今年连续三次的选举活动中表现出成熟、技术能力和专业精神。